-
1 gemeinschaftlicher Besitz
прил.юр. общее владениеУниверсальный немецко-русский словарь > gemeinschaftlicher Besitz
-
2 gemeinschaftlicher Besitz
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gemeinschaftlicher Besitz
-
3 Besitz
m1) юр. владение, обладание2) собственность, имущество3) (земельное) владение, имение•- Besitz auf Lebzeitin den Besitz einführen [(ein)setzen] — вводить во владение
- bäuerlicher Besitz
- berechtigter Besitz
- böswilliger Besitz
- ewiger Besitz
- fehlerhafter Besitz
- gemeinsamer Besitz
- gemeinschaftlicher Besitz
- gewaltsam erworbener Besitz
- gutgläubiger Besitz
- mittelbarer Besitz
- nichtgerechtfertigter Besitz
- privater Besitz
- rechtmäßiger Besitz
- unbestrittener Besitz
- unbeweglicher Besitz
- ungesetzlicher Besitz
- unmittelbarer Besitz
- unrechtmäßiger Besitz
- unselbstständiger Besitz
- unveräußerlicher Besitz
- zeitweiliger Besitz
- zur Ersitzung berechtigender BesitzDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Besitz
-
4 gemeinschaftlich
gemeinschaftlich adj GEN collective* * ** * *gemeinschaftlich
in common, joint[ly], conjointly, general, combined, collective, concerted, cooperative;
• gemeinschaftlich vorgeschrieben sein to be a requirement under Community law;
• gemeinschaftlich verklagt werden to be sued jointly;
• gemeinschaftlicher Absatz cooperative distribution;
• gemeinschaftlicher Abschluss joint bargain;
• in gemeinschaftlichem Besitz in common;
• gemeinschaftliches Depot joint deposit;
• gemeinschaftliche Förderkonzepte (GFK) (EU) Community support frameworks (CSFs);
• gemeinschaftliche Nutznießung joint use, common user;
• gemeinschaftliches Nutznießungsrecht am Grundbesitz right of common;
• gemeinschaftliche Versorgungsgüter common supplies;
• gemeinschaftlicher Vertrieb cooperative distribution;
• gemeinschaftliches Vorgehen concerted (joint, combined) action;
• gemeinschaftlicher Zustellungsdienst cooperative delivery.
См. также в других словарях:
Kommunanz — Eine Kommunanz ist eine territoriale Einheit in der Schweiz, die der Oberhoheit mehrerer Gemeinden untersteht. Es handelt sich meist um unbewohnte Gemeinschaftsareal die nicht eindeutig einer einzelnen Gemeinde zugewiesen werden können.… … Deutsch Wikipedia
gemeinschaftlich — einheitlich; geschlossen; en bloc; zusammen; verbunden; Gemein...; gemeinsam; gruppenweise; kollektiv * * * ge|mein|schaft|lich [gə mai̮nʃaftlɪç] <Adj.>: mehreren Personen (als Gruppe) gehörend; von mehreren (als Gruppe) durchgeführt: da … Universal-Lexikon
Gütergemeinschaft — Gü|ter|ge|mein|schaft 〈f. 20〉 vertraglich vereinbartes, gemeinschaftl. Besitzen der Güter beider Ehepartner bzw. mehrerer zusammenlebender od. arbeitender Personen ● in Gütergemeinschaft leben * * * Gü|ter|ge|mein|schaft, die:… … Universal-Lexikon
Fritzlar — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hechtsheim — Stadtteil von Mainz … Deutsch Wikipedia
Lobkowicz — Wappen der Lobkowitz Hassenstein aus dem Scheiblerschen Wappenbuch Wappen Lobkowitz (rechts) in Oppeln Die Familie Lobkowitz ( … Deutsch Wikipedia
Lobkowicz (Adelsfamilie) — Wappen der Lobkowitz Hassenstein aus dem Scheiblerschen Wappenbuch Wappen Lobkowitz (rechts) in Oppeln Die Familie Lobkowitz ( … Deutsch Wikipedia
Lobkowitz (Adelsfamilie) — Wappen der Lobkowitz Hassenstein aus dem Scheiblerschen Wappenbuch Wappen Lobkowitz (rechts) in Oppeln Die Familie Lobkowitz ( … Deutsch Wikipedia
Lobkowitz (Adelsgeschlecht) — Wappen derer von Lobkowicz Die Familie Lobkowicz (aktuelle deutsche und englische Schreibung) bzw. Lobkovic (tschechisch) bzw. Lobkowitz (Schreibung in Österreich Ungarn) gehört zu den ältesten hochadeligen böhmischen Adelsgeschlechtern.… … Deutsch Wikipedia
Lobkowitzer — Wappen der Lobkowitz Hassenstein aus dem Scheiblerschen Wappenbuch Wappen Lobkowitz (rechts) in Oppeln Die Familie Lobkowitz ( … Deutsch Wikipedia
Mainz-Hechtsheim — Hechtsheim … Deutsch Wikipedia
